Возможно, имелась в виду разница между измерением площади квадратного участка на плоскости и на сфере.

На плоскости для определения площади объекта часто используют метод разделения на более простые фигуры, а затем суммирования полученных площадей. 2

На сфере такой метод затруднён, так как сфера — объёмная фигура, и невозможно получить простые фигуры для определения площади, например квадраты или треугольники. 2

Однако есть формула для расчёта площади квадратного участка поверхности шара (сферического квадрата). 1 Это участок, вырезанный на сфере радиуса r четырьмя дугами больших кругов, имеющими одинаковую угловую длину θ и попарно перпендикулярными. 1 Площадь такого квадрата вычисляется по формуле A = 8r²(1 − cos θ / 2). 1