Разница между Iterator и ListIterator в Java заключается в их функциональности:

1. Iterator позволяет перемещаться по коллекции, получать или удалять элементы. 1 Итератор идёт от начала коллекции к её концу: смотрит, есть ли в наличии следующий элемент, и возвращает его, если таковой находится. 4
2. ListIterator расширяет Iterator, чтобы обеспечить двунаправленный обход списка и модификацию элементов. 1 Он используется классами, реализующими интерфейс List, то есть классами LinkedList, ArrayList и др.. 5

Таким образом, основное различие в том, что Iterator предоставляет ограниченный функционал, а ListIterator — больший набор методов, включая возможность двунаправленного обхода списка и безопасной модификации его элементов во время итерации. 53