Возможно, имелись в виду модальные слова и глаголы в немецком языке, которые выражают вероятность и возможность. 14

Возможно в немецком языке можно выразить с помощью наречий, например, vielleicht или möglicherweise. 4 Они показывают степень уверенности примерно 50%. 4 Пример: «Er ist jetzt vielleicht/möglicherweise im Büro» — «Он, возможно, сейчас в офисе». 4

Может быть в немецком языке выражается с помощью модального глагола können. 4 Он показывает вероятность 50% (либо «да», либо «нет»). 4 Пример: «Er kann jetzt im Büro sein» — «Он может быть сейчас в офисе». 4

Также есть вариант использования können с частичкой nur, который означает «может быть только в офисе» и повышает уровень вероятности почти до 100%. 4 Пример: «Er kann jetzt nur im Büro sein» — «Он может быть только в офисе». 4