Разница между использованием stative verbs (глаголов состояния) в Present Simple и Present Continuous заключается в том, что stative verbs обычно не употребляются в Present Continuous. 14

Stative verbs обозначают скорее состояние, чем действие, и не представляют действия, которые происходят в течение определённого периода времени. 13

Present Simple используется для обозначения повторяющихся действий, фактов и общеизвестных истин. 13 Пример: She plays tennis every Sunday — она играет в теннис каждое воскресенье. 3

Present Continuous применяется для обозначения действий, которые происходят в момент речи, временных действий и планов на будущее. 34 Пример: I am eating lunch right now — я ем обед прямо сейчас. 3

Однако есть исключения: некоторые stative verbs могут использоваться в Present Continuous, но при этом они приобретают иное значение. 12