Разница между использованием предлога «вместо» и существительного с предлогом «в место» заключается в значении и написании:

1. Предлог «вместо» пишется слитно и указывает на замену чего-то или кого-то. 12 Например: «Я сегодня работаю вместо заболевшего коллеги». 4
2. Существительное с предлогом «в место» пишется раздельно и обозначает конкретное место. 12 Часто между «в» и «место» стоит прилагательное, уточняющее, о каком именно месте идёт речь. 4 Например: «Я пришёл в тихое место, где можно отдохнуть». 4

Таким образом, предлог «вместо» используется для обозначения замены, а существительное с предлогом «в место» — для описания конкретного места. 24