В чем разница между использованием как бы как союза и как частицы в русском языке?

«Как бы» может выступать и союзом, и частицей в русском языке, в зависимости от контекста. dzen.ru

В роли союза «как бы» используется в сложносочинённых предложениях, где в придаточной части есть сравнение. dzen.ru В этом случае «как бы» выражает сравнение. gramota.ru Пример: «Птицы запели, как бы колокола в храме зазвенели». dzen.ru

В качестве частицы сочетание «как бы» употребляется, когда нужно присоединить член предложения условно-предположительного значения. dzen.ru В этом случае «как бы» выступает в значении «как будто». dzen.ru Пример: «На полу лежал человек с как бы пробитой головой». dzen.ru

Таким образом, разница заключается в том, что союз «как бы» используется для выражения сравнения, а частица — для присоединения условного предположения. gramota.ru cyberleninka.ru