Разница между использованием «fish» и «fishes» в научных текстах о рыбе заключается в том, что первое слово обозначает одну рыбу или несколько рыб одного вида, а второе — несколько рыб разных видов. 24
В научной или биологической литературе, а также при описании различных видов рыб, предпочтительнее использовать «fishes». 2