Разница между использованием «except» и «except for» в письменной речи заключается в том, что они применяются в разных контекстах. 2

«Except» используется перед существительным или местоимением для введения единственного предмета или лица, которое не включено в общее утверждение. 2 Например: «I like all fruits except bananas» (Мне нравятся все фрукты, кроме бананов). 2

«Except for» используется перед существительным или местоимением для введения единственного предмета или лица, которое включено в общее утверждение. 2 Например: «I like all fruits except for bananas» (Мне нравятся все фрукты, кроме бананов). 2

Также «except» может использоваться в начале предложения перед существительным, а «except for» — в начале предложения перед существительным. 1