Разница между использованием глагола decide в Past Perfect и Past Continuous заключается в том, что каждое из этих времён передаёт разное значение:

• Past Perfect характеризует действие, которое произошло к определённому моменту времени в прошлом. 4 При его использовании важно показать завершённость действия, то есть его результат. 4
• Past Continuous обозначает действие, которое началось в прошлом и продолжается до момента разговора. 2 Результат в этом случае не важен или не известен. 4

Таким образом, Past Perfect акцентирует внимание на том, что действие произошло, а Past Continuous показывает процесс в прошлом, который ещё не завершился к определённому моменту. 24

Примеры использования глагола decide в этих временах:

• Past Perfect: I had decided. 13
• Past Continuous: I was deciding. 13