Разница между использованием будущего времени с глаголом «ser» и «ir» заключается в том, что каждый из этих глаголов используется для выражения будущего времени по-своему:

• С глаголом «ser». 1 В португальском языке спряжение глаголов ir (идти) и ser (быть) совпадает в простом прошедшем времени (pretérito perfeito) и в будущем сослагательном наклонении (futuro do conjuntivo). 1 Например, «я был» и «я пошёл» переводятся как «Eu fui». 1
• С глаголом «ir». 24 В испанском языке с его помощью можно рассказать о планах и действиях, связанных с настоящим. 2 В конструкции изменяется только глагол «ir», инфинитив глагола добавляется без изменений. 2 Например: La vida va a ser diferente (Жизнь будет другой). 2

Таким образом, выбор между глаголами «ser» и «ir» зависит от конкретных грамматических особенностей языка и контекста использования.