Разница между информационной наукой и библиотековедением заключается в предметах изучения и сферах применения этих дисциплин.
Информационная наука — широкая дисциплинарная область, которая включает в себя не только аспекты информатики, но и другие сферы, такие как архивные науки, когнитивные науки, коммерцию, коммуникации, право, музееведение, управление, математику, философию, общественную политику и социальные науки. ru.wikipedia.org Информационная наука изучает свойства и поведение информации, силы, регулирующие поток информации, и средства её обработки. ru.wikipedia.org
Библиотековедение — область, связанная с распространением информации через библиотеки, использующая принципы информатики. ru.wikipedia.org Предмет библиотековедения — взаимодействие читателей с информацией в виде публикаций. sdo.mercana64.ru Главная научная задача библиотековедения — теоретическое воспроизведение этого предмета в форме научного знания, то есть законов, принципов, теорий, понятий и т. п.. sdo.mercana64.ru
Таким образом, информационная наука охватывает более широкий спектр информационных процессов и методов, в то время как библиотековедение фокусируется на конкретной области распространения информации через библиотеки.