Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между инфинитивом и герундием при использовании с глаголом allow заключается в том, на что делается акцент в предложении. lingvohabit.com
Инфинитив (основная форма глагола с частицей to) используют, когда указано, на кого направлено действие. lingvohabit.com То есть после глагола стоит дополнение, которое может быть выражено существительным или местоимением. lingvohabit.com Пример: She allows her children to play in the park — Она разрешает своим детям играть в парке. lingvohabit.com
Герундий (форма глагола с окончанием ing) применяют, когда акцент сделан на самом действии, а не на том, кто его делает. lingvohabit.com В таких предложениях отсутствует объект, на который это действие направлено. lingvohabit.com Пример: In many countries they don't allow smoking in public places — Во многих странах курение запрещено. lingvohabit.com
Таким образом, инфинитив используют для описания конкретной ситуации, а герундий — для общего описания действия. lingua-airlines.ru