Разница между инфинитивными предложениями цели с «to», «in order to» и «so as to» заключается в степени формальности. 13

Инфинитивное предложение цели с «to» — наиболее распространённый вариант, в котором после «to» идёт цель предложения. 1 Например: They went on holiday to relax — Они поехали в отпуск, чтобы расслабиться. 1

Инфинитивное предложение цели с «in order to» — более формальный вариант, который может использоваться в формальном общении, документах и других публикациях. 3 «In order to» означает «с целью», «для того, чтобы». 3 Примеры: We invited you in order to announce about the engagement of our daughter — Мы пригласили вас для того, чтобы объявить о помолвке нашей дочери. 3

Инфинитивное предложение цели с «so as to» — менее формальный вариант выражения цели. 3 При использовании этой конструкции вторая часть предложения (цель) отражает действие, выполняемое тем же человеком (или другим деятелем), что и действие в первой части. 4 Примеры: She flew with low-cost airline so as to save money — Она полетела бюджетной авиакомпанией, чтобы сэкономить. 3