Некоторые различия между индоевропейской и семитской языковыми семьями:

• Географическое распространение: индоевропейская языковая семья распространена широко, включает практически всю Европу, обе Америки и континентальную Австралию, а также значительную часть Африки и Азии. 10 Семитские языки распространены на Ближнем Востоке и в Северной Африке. 58
• Грамматика и структура: индоевропейские языки имеют много общих черт в фонетике, лексике и грамматике. 1 Например, в большинстве из них выделяются род, число и падежи. 1 Многие слова сохраняют схожесть в написании и звучании. 1 Семитские языки обладают характерными особенностями в грамматике и структуре. 5 Одна из ключевых черт — трёхсемьянная (консонантно-гласная) система письма, где основное значение слова формируется через корни из трёх согласных букв. 5
• Направление письма: индоевропейские языки обычно пишутся слева направо. 5 Большинство семитских языков, включая хебрейский, арабский, амхарский и другие, традиционно пишутся справа налево. 5
• Количество родов: в индоевропейских языках — три рода (мужской, женский и средний), в семитских — два (мужской и женский). 18