Разница между imply и express заключается в следующем:

• Imply — подразумевать что-либо, означать что-либо, влечь за собой что-либо, предполагать что-либо и так далее. 1
• Express — выражать что-либо, показывать что-либо. 1

Таким образом, imply используется для косвенного выражения чего-либо, а express — для прямого выражения или сообщения чего-либо. 2

Например, в контексте трудовых договоров express — это условия, которые были специально согласованы, а implied — условия, которые не были явно согласованы, но очевидны для обеих сторон или основополагающие для работы по договору. 5