Разница между художественным и научным лексическим анализом заключается в особенностях используемых слов и выражений. 13

Для художественного текста характерны, например, разговорная лексика, диалектизмы или лирические отступления, которые используются для привлечения внимания читателя. 14 Также в таких текстах могут быть метафоры, олицетворения, эпитеты, сравнения и прочие средства языковой выразительности. 1

Для научного текста, в свою очередь, не свойственны местоимения и эмоционально окрашенные слова. 1 В таких текстах может быть много терминов и профессиональной лексики. 3

Таким образом, при художественном лексическом анализе акцент делается на выразительных средствах текста, а при научном — на специфической лексике, характерной для определённой области знаний.