Возможно, имелись в виду различия между HSK и, например, CEFR — системой оценки уровня владения английским языком. vk.com chineseonline.ru Некоторые отличия:
- Применение. chineseonline.ru HSK предназначен для китайского языка, а CEFR — для большинства европейских. chineseonline.ru
- Уровни. chineseonline.ru В HSK они обозначаются цифрами от 1 до 6, а в CEFR — А1, A2, B1, B2, C1, C2. chineseonline.ru
- Содержание. chineseonline.ru HSK фокусируется на темах, специфических для китайского: иероглифы, тоны, культура. chineseonline.ru CEFR оценивает более общие языковые навыки: чтение, письмо, разговорная речь и понимание на слух. chineseonline.ru
- Оценка. chineseonline.ru HSK включает отдельный тест для оценки разговорной речи (HSKK), CEFR объединяет оценку всех навыков в единую систему. chineseonline.ru
Также HSK аналогичен другим экзаменам на знание языка, организуемым правительствами различных стран: TOEFL и IELTS для английского языка, JLPT для японского языка, TOPIK для корейского языка. ru.wikipedia.org
Таким образом, HSK и CEFR — это два разных подхода, которые используются для разных языков, но оба направлены на оценку уровня владения языком. chineseonline.ru