В чем разница между Hermosa и Bello в испанском языке?

Разница между hermoso и bello в испанском языке заключается в их значении и употреблении:

• Hermoso означает более утончённую красоту. 1 Может использоваться по отношению к предметам (особенно к предметам искусства, архитектуры, к пейзажам, видам, цветам), а также к женщинам. 1
• Bello — прекрасный, совершенный в своей красоте. 1 Это наиболее возвышенное слово, которое можно использовать как обращение, а также для описания предметов и событий. 1

Таким образом, hermoso фокусируется на материальной красоте, в то время как bello — на духовной, идеальной красоте. 3

Оба слова выражают большую степень восхищения и даже преклонения перед чем-то красивым. 45