В чём разница между грамматикой слушающего и грамматикой говорящего?

Разница между грамматикой слушающего и грамматикой говорящего заключается в их задачах и подходах к языку. dzen.ru myfilology.xyz

Грамматика говорящего (функциональная грамматика) идёт от значения к форме, то есть рассказывает, как можно зашифровать то или иное значение в языке. dzen.ru Её объект — путь, который проходит мысль, воплощаясь в словесное произведение. znanium.ru Говорящий «упаковывает» мысль, облекает содержание в форму. myfilology.xyz

Грамматика слушающего (формальная грамматика) идёт от формы к значению, то есть рассказывает, какое значение передаётся соответствующей формой. dzen.ru Её объект — процесс восприятия и осознания текста, вплоть до формирования в голове собеседника искомого смысла. znanium.ru Слушающий «распаковывает» полученную информацию, декодирует. myfilology.xyz

Таким образом, говорящий создаёт текст, исходя из смысла, а слушающий, воспринимая текст, извлекает из него смысл. postnauka.org При этом одна грамматика не существует без другой, и для лингвиста важны оба подхода. myfilology.xyz postnauka.org