Разница между gradable (градуируемыми) и non-gradable (неградуируемыми) прилагательными в английском языке заключается в их свойствах и употреблении: 14
- Gradable прилагательные выражают признак, который может проявляться более или менее. 2 Их можно дополнить или усилить при помощи наречий. 1 Например, cold (холодный) — можно сказать a little cold (немного холодный), quite cold (довольно холодный), really cold (довольно холодный), very cold (очень холодный), extremely cold (экстремально холодный). 1
- Non-gradable прилагательные не имеют степеней проявления признака. 2 Они описывают качество или состояние существительного без отсылки к другому объекту для сравнения. 3 Например, amazing (восхитительный) или awful (ужасный). 1
Таким образом, градуируемые прилагательные изменяются в сравнительной и превосходной степени, что позволяет описывать объекты в отношении к другому объекту. 3 Неградуируемые прилагательные не подвержены изменениям, они описывают качество или состояние объекта без сравнения с другим объектом. 3