В чем разница между годовым и годичным значением в научном контексте?

Возможно, имелись в виду различия между словами «годовой» и «годичный» как паронимами — однокоренными словами с разным значением. rus.stackexchange.com

Годовой имеет несколько значений:

• «Получающийся к концу года, в итоге за год». rus.1sept.ru rus.stackexchange.com Примеры: годовой доход, годовая оценка, годовой отчёт. otvet.mail.ru
• «Рассчитанный на год». rus.stackexchange.com www.penzainform.ru Примеры: годовой план, годовой запас, годовая программа. www.penzainform.ru
• «Совершающийся, происходящий раз в год». www.penzainform.ru Пример: годовое собрание акционеров. www.penzainform.ru

Годичный в основном означает «продолжающийся в течение года». rus.1sept.ru www.penzainform.ru Примеры: годичные курсы, годичное отсутствие, годичный испытательный срок. www.penzainform.ru

Таким образом, разница в том, что «годовой» обозначает итоги за год, а «годичный» — продолжительность какого-либо процесса в течение года.