Разница между глаголом verstehen и существительным Verständnis в немецком языке заключается в их значениях:

• Verstehen — понимать, разбираться в чём-то, вставать на чью-то позицию. 2 Например: «Ich verstehe kein Wort» — Я ни слова не понимаю. 2
• Verständnis — понимание, сочувствие, понимание контекста, мнение. 13 Например: «Er hatte Verständnis, dass sie keine Zeit hatte» — Он понимал, что у неё нет времени. 3

Таким образом, verstehen описывает процесс понимания, а Verständnis — само понимание как явление или состояние. 13