Разница между глаголами to be, to have и модальными глаголами в английском языке заключается в их функциях и значении:
- To be может выполнять функцию глагола-связки или вспомогательного глагола. 5 В некоторых случаях он может выступать и как модальный глагол, выражая возможность, необходимость или вероятность. 2
- To have может выполнять функцию смыслового глагола (переводится как «иметь», «владеть», «обладать») или вспомогательного глагола (помогает другому глаголу показать, что действие завершено к определённому моменту времени). 25
- Модальные глаголы не описывают конкретные действия или состояния, а выражают отношение говорящего к действию, указанному инфинитивом. 3 Они указывают на возможность, необходимость, допустимость, желание, разрешение, запрет или принуждение. 3