Разница между глаголами suggest, recommend и urge заключается в их значении и использовании: 3
- Suggest используется в более неформальном стиле и применяется для выражения идеи или мнения. 3
- Recommend более личный и применяется, когда говорящий даёт совет, основанный на личном опыте. 3
- Urge означает настоятельно рекомендовать. 1
Эти глаголы используются, когда один человек хочет сказать другому, что ему следует сделать. 3 При этом они могут быть взаимозаменяемыми, но есть и небольшие различия в значении и использовании: 3
- Advise используется в самом формальном стиле и применяется с такими субъектами, как врач, учитель, консультант, государственный чиновник и т. д.. 3
- Suggest более неформальный и применяется для выражения идеи или мнения. 3
- Recommend используется, когда говорящий даёт совет, основанный на личном опыте. 3