Разница между глаголами ser и estar в испанском языке заключается в их употреблении для описания характеристик объектов или человека. 4

Ser используется, когда речь идёт о постоянных характеристиках объектов или человека. 4 Он выражает свойства, не зависящие от внешних обстоятельств и присущие объекту всегда (черты характера, национальность, профессия, внешность и т. п.). 3

Estar употребляется, когда речь идёт о временных характеристиках объектов или человека, а также об их местонахождении. 4 Он выражает временные или приобретённые качества, черты (например, настроение и текущее состояние здоровья). 3

Таким образом, ser используется для описания постоянных характеристик, а estar — для временных характеристик и местоположения. 2