Разница между глаголами, оканчивающимися на -ываю, -иваю и -ова-/-ева-, заключается в написании суффиксов в неопределённой форме и в прошедшем времени. 12

Если в форме 1-го лица единственного числа настоящего или будущего времени глагол оканчивается на -ую/-юю, то в неопределённой форме и в прошедшем времени в нём пишется суффикс -ова- или -ева-. 12 Например: балую — баловать, беседую — беседовать. 1

Если в форме 1-го лица глагол заканчивается на безударные -иваю/-ываю, то в неопределённой форме и в форме прошедшего времени пишется суффикс -ыва-/-ива-. 1 Например: заделываю — заделывать, запаздываю — запа́здывать, запа́здывал. 1