Возможно, имелась в виду разница между некоторыми глаголами, оканчивающимися на -ать и -еть, которые относятся к исключениям и спрягаются по II спряжению 124.

Глаголы на -ать: слышать, дышать, держать, гнать. 24 К ним относятся четыре глагола и все производные от них, например «догнать», «удержать». 1

Глаголы на -еть: смотреть, видеть, обидеть, ненавидеть, зависеть, терпеть, вертеть. 24 К этой группе относятся семь глаголов и также все производные от них. 1

Таким образом, разница заключается в том, что глаголы на -ать и -еть относятся к разным группам исключений: глаголы на -ать — к глаголам, оканчивающимся на -ать, а глаголы на -еть — к глаголам, оканчивающимся на -еть.