Разница между гимназией и реальной школой в Германии заключается в целях обучения и подходах к образовательному процессу.
Гимназия (Gymnasium) предназначена для учащихся с высоким уровнем академической подготовки, которые нацелены на получение высшего образования. www.globaldialog.ru deutschonline.ru Большинство гимназий имеют гуманитарный уклон. www.globaldialog.ru Обучение длится 9 лет, с 5 по 13 класс. www.globaldialog.ru В последние 2 года начинается специализация по предметам. www.globaldialog.ru Выпускники гимназий получают 2 аттестата: Fachhochschulreife после 12 класса, который позволяет поступить в институт прикладных наук, и Hochschulreife после 13 класса, необходимый для зачисления в университет. www.globaldialog.ru
Реальная школа (Realschule) предназначена для «средних» учеников и тех, кто намерен приступить к работе в минимальные сроки. www.globaldialog.ru Образовательная программа длится 6 лет и имеет профильный уклон (сфера торговли, сфера обслуживания, госслужба). www.globaldialog.ru После окончания реальной школы выдаётся аттестат Fachoberschulreife. www.globaldialog.ru Он позволяет устроиться на работу по некоторым специальностям, либо поступить в техникум или училище. www.globaldialog.ru
Таким образом, гимназия ориентирована на академическое образование, а реальная школа — на подготовку к профессиональной деятельности.