В чем разница между gerund и infinitive при выражении привычки или рутины?

Разница между герундием и инфинитивом при выражении привычки или рутины заключается в их смысловых оттенках. www.wallstreetenglish.ru

Герундий выражает действие в форме существительного и подчёркивает активное участие в процессе, а также настоящий опыт или привычку. www.wallstreetenglish.ru Например: «I enjoy cooking» — «Я люблю готовить». www.wallstreetenglish.ru

Инфинитив представляет базовую форму глагола и используется для выражения целей, намерений и неопределённых действий. www.wallstreetenglish.ru Например: «I went to the store to buy some groceries» — «Я пошёл в магазин, чтобы купить продукты». www.wallstreetenglish.ru

Таким образом, герундий больше подходит для описания процесса, а инфинитив — для обозначения цели действия. dzen.ru

Важно помнить, что правильное применение герундия и инфинитива зависит от контекста предложения. www.wallstreetenglish.ru