Разница между функциями ЛЕВСИМВ и ЛЕВБ при работе с текстовыми данными заключается в том, что они возвращают первый символ или несколько первых символов текстовой строки на основе заданного числа символов или байтов. 12
Функция ЛЕВСИМВ предназначена для языков, использующих однобайтовую кодировку (SBCS), в то время как ЛЕВБ — для языков, использующих двухбайтовую кодировку (DBCS), таких как японский, китайский, корейский и т.д.. 4
Для языков с двухбайтовой кодировкой (например, японский, китайский и корейский) функция ЛЕВСИМВ считает символ за 1 байт, а ЛЕВБ — за 2. 3 Для языков с однобайтовой кодировкой функции работают одинаково. 3