Разница между free как прилагательным и глаголом в современном английском языке заключается в их значениях:
- Free как прилагательное означает «свободный», «независимый», «вольный», «открытый», «доступный». wooordhunt.ru Например: free country — свободная страна, free people — свободный народ. wooordhunt.ru
- Free как глагол означает «освобождать», «выпускать на свободу», «делать свободным». wooordhunt.ru Например: to free the land from oppression — освободить/избавить страну от гнёта, to free smb. from a charge/an accusation — снять с кого-либо обвинение, оправдать кого-либо. wooordhunt.ru
Таким образом, прилагательное free описывает состояние, а глагол — действие: первое обозначает свободный статус чего-либо, второе — освобождение от чего-либо. wooordhunt.ru www.translate.ru