Разница между глаголами wear и dress в английском языке заключается в их значении:
- Wear переводится как «носить одежду», «быть одетым во что-либо». englex.ru eforward.ru Например: «My boss is very dressy. He always wears expensive clothes» — Мой босс очень стильный. Он всегда носит дорогую одежду. englex.ru
- Dress означает «одевать кого-то», «одеваться самому». englex.ru Чаще используется в тех случаях, когда нужно одеть кого-то, например, ребёнка. eforward.ru Например: «I'm going to dress my children and then we will go shopping» — Я сейчас одену своих детей, а потом мы пойдём по магазинам. eforward.ru
Таким образом, wear используется, когда одежда уже надета, а dress — когда нужно одеть кого-то или что-то. www.italki.com