В чем разница между фразовыми глаголами turn off и give up?

Разница между фразовыми глаголами turn off и give up заключается в их значениях.

Turn off означает «выключать», «отключать» что-либо, например, свет, музыку или электронное устройство. www.english-language.ru {9-host} Также на сленге этот глагол может означать «раздражать, отвращать, отбивать интерес». {9-host} Пример: «Please turn off the TV» — «Пожалуйста, выключи телевизор». {9-host}

Give up переводится как «сдаваться» или «бросать» (привычку, занятие). {10-host} Этот глагол используют, когда кто-то прекращает делать что-то, потому что это слишком трудно или больше не стоит усилий, или когда кто-то отказывается от чего-то, что раньше делал регулярно. {10-host} Пример: «I decided to give up smoking» — «Я решил бросить курить». {10-host}