В чем разница между фразовыми глаголами turn out и come out?

Разница между фразовыми глаголами turn out и come out заключается в их значениях. redkiwiapp.com

Turn out обычно означает «результат», «исход» какого-либо события или ситуации. bebestschool.kz Этот глагол может описывать то, как что-то развивается или происходит. bebestschool.kz Также он может указывать на то, каким образом что-то закончилось или проявилось в итоге. bebestschool.kz Например: «The party turned out to be a great success» — «Вечеринка оказалась большим успехом». bebestschool.kz

Come out, в свою очередь, обычно означает «выход», «покидание» какого-либо места или «раскрытие» того, что было ранее скрыто или секретно. redkiwiapp.com Например: «The details of the scandal came out in the press and she had to resign» — «Подробности скандала раскрылись в прессе, и она вынуждена была уйти в отставку». redkiwiapp.com

Кроме того, turn out чаще используется в повседневной речи, так как он описывает исход событий, ситуаций или планов, что является распространённой темой для разговоров. redkiwiapp.com Come out менее популярен, но всё же часто используемый фразовый глагол, который может применяться в различных контекстах. redkiwiapp.com

Также tone у этих глаголов отличается: come out часто имеет нейтральный или положительный тон при упоминании выхода из места или раскрытия чего-либо, а turn out может иметь положительный или отрицательный тон в зависимости от описываемого результата. redkiwiapp.com