Разница между фразовыми глаголами sell out и sell through в современном английском заключается в их значениях:

• Sell out означает «распродать, полностью продаться». 5 Например, «Tickets for the show sold out in 70 minutes» — «Билеты на шоу были раскуплены за 70 минут». 5
• Sell through — это индикатор магазина, который рассчитывается как отношение проданных единиц к полученным. 1 Например, «The same family, shirts, but in one store with 71.7% sell-through to date» — «То же семейство рубашек, но в одном магазине с показателем 71,7% sell-through на данный момент». 1