Разница между фразовыми глаголами с leave и обычными глаголами в английском языке заключается в том, что фразовые глаголы — это комбинация глагола и предлога или наречия, которые вместе образуют особое значение. 1

Некоторые примеры фразовых глаголов с leave и их значения на русском языке: 1

• Leave out — пропускать, не включать (в список, рассказ и т. д.); 1
• Leave behind — оставлять позади, забыть; 1
• Leave off — прекращать, переставать делать что-либо; 1
• Leave alone — оставить в покое, не трогать; 1
• Leave for — отправляться в, направляться (в определённое место). 1

Обычные глаголы, в том числе глагол to leave, используются в английском языке в своих основных значениях: покидать место, оставлять что-то или кого-то, забывать что-то где-то, пропускать или оставлять без внимания. 14