Разница между фразовыми глаголами «go on» и «make progress» заключается в их значении:

• «Go on» означает «продолжать». 24 Например: «I can’t go on working here» — «Я не могу продолжать работать здесь». 4
• «Make progress» может означать «делать прогресс». 1

Таким образом, go on используется для описания действия продолжения, а make progress — для описания действия, связанного с прогрессом и развитием.

Кроме того, «go on» может иметь и другие значения, например, «происходить» (о событиях) или «давай», «ну давай» (побудительное предложение). 4