Разница между фразовыми глаголами «come» и «come up» заключается в их значениях:
Таким образом, «come» описывает движение к какому-либо месту, а «come up» — движение к месту на более высоком уровне или появление чего-либо в определённом контексте. ru.hinative.com