Разница между фразовым глаголом sleep и простым глаголом sleep заключается в их значении и употреблении.

Фразовый глагол sleep используется в сочетании с другими словами и может иметь дополнительные значения, например:

• Sleep in — проспать, спать дольше обычного. 13
• Sleep on — обдумать, переспать с мыслью. 1
• Sleep over — переночевать у кого-либо, остаться с ночёвкой. 23

Простой глагол sleep означает «спать» и используется в основной форме, например: I usually sleep for eight hours (Обычно я сплю восемь часов). 1

Таким образом, фразовый глагол sleep расширяет значение простого глагола sleep и может обозначать конкретные действия и состояния, связанные со сном и отдыхом (например, проспать дольше обычного, переночевать у кого-то) 235.