Разница между фразеологическим и лексическим значением слова заключается в следующем:

1. Лексическое значение — это то, что слово обозначает и что отличает его от всех остальных. 1 Лексические значения слов фиксируются в толковых словарях. 2
2. Фразеологическое значение — это значение устойчивого сочетания слов, которое представляет смысловое единство, где значение отдельного компонента выводится лишь из значения целого сочетания. 4 Фразеологизмы состоят из двух и более слов, но лексическое значение имеет весь фразеологизм в целом, так как каждое слово, входящее в его состав, теряет своё лексическое значение. 2

Таким образом, основное различие в том, что лексическое значение относится к самому слову, а фразеологическое — к устойчивому сочетанию слов, где номинативную функцию выполняет всё словосочетание в целом, а не его отдельные лексические компоненты. 5