Возможно, имелись в виду различия между способами создания формул в Microsoft Word, начиная с версии 2007: через вкладку «Уравнение» и с помощью Microsoft Equation 3.0. 1

Использование вкладки «Уравнение»: 1

• Позволяет вводить формулы с помощью конструктора, где можно выбирать необходимые символы. 1
• Отличается компактностью и наличием названия группы символов, что упрощает поиск нужного. 1
• Даёт возможность использовать горячие клавиши, как при наборе в LaTex: «^» — ввод надстрочного индекса, «_» — ввод подстрочного индекса. 1

Работа с Microsoft Equation 3.0: 14

• Позволяет создавать формульные объекты и вставлять их в текстовый документ. 4
• Содержит специальные шаблоны (дроби, квадратные корни, матрицы и т. д.) на панели инструментов. 4
• Шаблоны можно вкладывать один в другой, создавая многоступенчатые формулы. 5
• Формулы, созданные в Microsoft Equation 3.0, являются «объектами», которые занимают в документе прямоугольную область и могут располагаться либо поверх текста, либо внутри текста. 5

Microsoft Equation 3.0 был удалён из некоторых версий Word в 2018 году из-за проблем с безопасностью в его реализации. 3