«Позднее» и «позже» — это формы сравнительной степени наречия «поздно». 1 Разница между ними заключается в стилистической окраске. 1

Слово «позднее» более характерно для письменной речи, считается литературным вариантом. 1 Слово «позже» имеет разговорный оттенок, звучит более просторечно. 1

При этом чаще всего эти формы взаимозаменяемы. 2 Например, можно сказать: «Я перезвоню тебе позже» и «Я перезвоню позднее» — оба варианта верны. 1