Возможно, имелась в виду грамматическая конструкция -지 않다 в корейском языке, которая используется для выражения отрицания. 12

Разница между формами прошедшего и будущего времени конструкции -지 않다 заключается в том, что для образования прошедшего времени глагол 않다 меняется на форму 않았다, а для будущего времени используется форма 않을 것이다 или 않겠다. 1

Например:

• 우리는 이 문제를 쉽게 해결하지 않았어요 — «Мы не решили эту проблему легко» (прошедшее время). 1
• 나는 매운 음식을 먹지 않을 거예요 — «Я не буду есть острую еду» (будущее время). 1