Разница между формами предложного падежа на -у и на -е заключается в том, что форма на -у употребляется с предлогами «в» и «на» и обычно обозначает место, реже время. 5 Например: гулять в саду, лежать на лугу, встретиться на мосту, сидеть на берегу. 15
Форма на -е используется с другими предлогами, например, с предлогом «о». 1 Например: о мосте, о берегу, надо заботиться о лесе, о саде. 1
Также формы на -у не употребляются, если существительные входят в состав названий произведений. 1 Например: правильно: в «Вишнёвом садЕ» Чехова, но гулять в вишнёвом саду. 1