В чем разница между формами местоимения он в русском языке?

Возможно, имелись в виду формы личного местоимения третьего лица «он» в зависимости от падежа. zigzag-24.ru ru.wiktionary.org

Некоторые формы местоимения «он» и их падеж:

• именительный — «он»; ru.wiktionary.org
• родительный — «его», «него»; ru.wiktionary.org
• дательный — «ему», «нему»; ru.wiktionary.org
• винительный — «его», «него»; ru.wiktionary.org
• творительный — «им», «ним»; ru.wiktionary.org
• предложный — «нём». ru.wiktionary.org

Также форма местоимения может меняться при использовании с предлогами: «у него» (родительный падеж), «к нему» (дательный падеж), «с ним» (творительный падеж). zigzag-24.ru

При добавлении предлогов часто используется начальная буква «н» («него», «нему», «ним»). zigzag-24.ru