«Будете» и «будите» — это два разных глагола, которые являются омофонами, то есть имеют одинаковое звучание, но разное написание и значение. 23

Форма «будете» происходит от глагола «быть» и указывает на действие, которое произойдёт в будущем. 15 Глагол используется в значении «жить», «иметь место», «находиться». 1 Это форма второго лица, множественного числа, изъявительного наклонения. 5 В окончании пишется буква «е». 15

Форма «будите» происходит от глагола «будить» и используется в значении «заставлять проснуться кого-либо», «нарушать чей-либо сон». 1 Это форма второго лица, множественного числа, повелительного наклонения. 3 В окончании пишется буква «и». 15

Таким образом, разница между формами заключается в их происхождении и значении: «будете» связан с будущим и существованием, а «будите» — с пробуждением и выводом из сна. 14