Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между формальными и неформальными формами спряжения в корейском языке заключается в уровне вежливости и ситуации общения. www.fluentu.com languages42.ru
Формальный стиль (высокий уровень вежливости) используется в официальной обстановке или с людьми старше по возрасту или статусу. languages42.ru Для этого стиля характерно, например, окончание -세요, которое демонстрирует уважение и является универсальным для повседневных вежливых разговоров. languages42.ru Пример: 가다 (идти) → 가세요. languages42.ru
Неформальный стиль (низкий уровень вежливости) применяется в более неформальных ситуациях, например, между близкими друзьями или в семье. languages42.ru Для такого стиля характерна форма без окончаний вежливости или с окончанием -자. languages42.ru Пример: 가다 (идти) → 가자. languages42.ru
Таким образом, выбор формы спряжения зависит от отношений между говорящими, их возрастом и социальным положением. id.hse.ru