В чем разница между формальным и неформальным стилем при выборе синонимов?

Разница между формальным и неформальным стилем при выборе синонимов заключается в том, какие слова уместны в разных ситуациях общения. 2

В формальной обстановке, например на деловых переговорах или презентации, используют синонимы, которые подчёркивают точность и профессионализм. 2 Такие слова помогают создать впечатление компетентности и доверия. 2 Пример: вместо слова «хороший» — синоним «качественный» или «высококачественный». 2

В неформальной обстановке, при общении с друзьями или семьёй, применяют синонимы, которые добавляют эмоциональную окраску и создают более непринуждённую атмосферу. 2 Такие слова уместны, чтобы создать определённый образ. 5 Пример: вместо слова «хороший» — синоним «отличный» или «классный». 2

При этом важно учитывать, что границы между стилистическими категориями зачастую размыты, и одно и то же слово может функционировать в разных стилях в зависимости от контекста его использования. 1