В чем разница между формальным и неформальным английским языком при общении с носителями?

Разница между формальным и неформальным английским языком при общении с носителями заключается в выборе лексики и грамматическом построении предложений. infourok.ru

Формальный английский используется в официальной обстановке, чаще в письменной речи: при составлении заявлений, деловых писем, написании научных статей, проведении конференций и презентаций. infourok.ru Для этого стиля характерны:

• Использование полных форм слов. ielts.kz Недопустимы сокращённые формы, например I’ve, she didn’t, he’ll. ielts.kz
• Недопустимость сленга и разговорных выражений. ielts.kz Это признак непрофессионализма и неуважения. infourok.ru
• Использование сложных развёрнутых предложений. ielts.kz Необходимо логически развивать мысль, приводить чёткие аргументы, доводить её до конца. ielts.kz
• Использование сложной грамматики: пассивный залог, условные предложения, инфинитивы, инверсии, причастные обороты и т. д.. ielts.kz

Неформальный английский используется в непринуждённых и дружественных контекстах и ситуациях, например в разговорах с друзьями и знакомыми, при обсуждении повседневных тем и событий. www.e-skills.kz Для этого стиля характерны:

• Использование сленга и идиом. ielts.kz Часто используются «яркие» слова и выражения, призванные увеличить эмоциональность и экспрессивность. ielts.kz
• Краткость. ielts.kz Используются простые короткие фразы, ответы на вопросы односложные, прямые, по существу. ielts.kz
• Использование фразовых глаголов. ielts.kz Применение фразовых глаголов позволяет обогатить речь, сделать её ярче и живее. ielts.kz
• Сокращение и использование разговорных форм слов. ielts.kz Например, уместны сокращения: I’ve (I have), won’t (will not), ain’t (do not) и т. п.. ielts.kz

Таким образом, формальный английский подходит для ситуаций, требующих строгости и официальности, а неформальный — для непринуждённого общения, где важна простота и понятность. infourok.ru www.e-skills.kz