Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду формы глагола 듣다 («слушать») в корейском языке при использовании в официальном и неофициальном стилях. infourok.ru dzen.ru
Формальные формы: в низком официальном стиле — 듣는다, в высоком — 듣습니다. www.verbix.com
Неформальная форма образуется так: буква ㄷ в корне глагола заменяется на ㄹ, а после неё ставится 어: 듣다 — 들어. infourok.ru ourday7.blogspot.com
Таким образом, разница между формальным и неформальным способами употребления глагола 듣다 заключается в том, что при неформальном использовании используется другая форма слова.